www.sitoh.es

 

SITOH ORTEGA

Este fotógrafo y músico nace en Jaén en Abril de 1964. En 1982 comienza a trabajar como ayudante de laboratorio con su padre, también fotógrafo desde 1940. Unos meses más tarde inicia sus colaboraciones con el diario IDEAL como reportero gráfico, labor que ejerció hasta Marzo del año 2000. También fue corresponsal de la agencia EFE entre 1986 y 1998. Entre 1986 y 1988, realiza diversos viajes a Normandía, Bretaña y París (Francia), donde efectúa varios reportajes gráficos. En 2004 viaja a Argentina donde realiza reportajes sobre Buenos Aires y la Patagonia.

 

A partir de 2000 publica en : Tierra, El Pais , La Mirada, Diario Jaén, Evasiòn, Mondo Sonoro, Planeta Ritmo... Colabora con los magazines digitales Rootsworld.com, Indyrock, Buscamusica.org y con las revistas Norteamericanas: Rhythm-World y Dirty Linen. También ha publicado en web sites de artistas tan reconocidos como Trilok Gurtu y realizado fotos promocionales para artistas como Chico Ocaña, Yllana Teatro, Histrión Teatro, Julián Maeso, Dorantes, entre otros muchos.

Sus fotos de Jason Palmer forman parte de la promoción y cartel del film "Guy and Madeline on a park bench" de Damien Chacelle, estrenada en Nueva York en Abril de 2009.

 

Es fotógrafo oficial y realizador de los videos promocionales del festival internacional Etnosur desde 2002. También ha sido el fotógrafo oficial del programa Disfruta Jaén, del Premio Internacional Jaén de Piano desde 2000, Festival Espantapitas en Almería, Fiesta de la Primavera (Jaén), del Festival Internacional de Jazz de Jaén, del Festival Internacional Imagina Funk desde 2008 o del festival Entresures en Málaga.

 

Su muestra "Mujeres del Mundo" ha sido declarada de Interés Municipal por la Secretaría de Cultura de Paraná (Entre Rios/Argentina), donde expone su obra antológica (30 años más) y proyecta sus últimas creaciones en vídeo en el festival de fotografía de Parana en 2011.


Es uno de los ganadores del Photo millennium proyect (desarrollado desde Canadá) participando así en el libro "Down of the 21st Century". La primera exposición del proyecto se celebró en el aeropuerto O'Hare de Chicago.

Ha realizado fotos para producciones en video (Espectáculo de Juana Amaya y "Flamencos Siglo XXI" en 2004) discos (Hormigones 1997, Kilema 2003, Nardy Castellini 2008...), libros ("Las músicas del mundo" y "Las Músicas de Asia" de A. Linage, Etnosur 10 años...) y carteles (Etnosur 1997-2005, feria alternativa Jaén 00...). También ha realizado books fotográficos promocionales de grupos como Lost Sound, Radio Mundo y Pulseritas, así como las fotografías para las guías de recursos y de alojamientos rurales editadas por la Diputación Provincial de Jaén y el archivo fotográfico del programa "ActivaJaén".

 

A partir de 2010, comienza a impartir talleres y master classes sobre fotografía de escena enfocados tanto a grandes festivales como a pequeñas salas, teatros, etc.

 

En 2015 funda junto a Yolanda Ogayar la ESCUELA DE FOTÓGRAFOS JAÉN.

 

En 2019 es comisario de la exposición "Luz de Jazz".

 

En 2020 fue seleccionado para la exposición Photo España 2020 "Desde mi balcón"

 

En 2022, lega su archivo con más de 600.000 fotos realizadas desde 1982 al Instituto de Estudios Jiennenses y realiza la exposición antológica "ENTRE DOS SIGLOS".

 

Como cineasta ha dirigido los cortometrajes "Jueces Invisibles". "Dioses", "Caricia", "Helio", "Etnosur (un festival diferente)" entre otros, numerosos aftermovies de festivales como Etnosur, documentales como "Cómo se hizo la leyenda / Belin y Ríos", grabaciones de conciertos como "Convivencias" en el Colliseum de Madrid y video-clips como Papajulu.

También ha recibido el Premio de la Música en Jaén por su trayectoria fotografiando conciertos durante casi 40 años.

 

EXPOSICIONES:
Individuales:

 

Entre dos siglos / 1982-2022 (Antológica)

Jun 22. Instituto de Estudios Jiennenses (Jaén)

 

Jazz

Feb 20: Teatre del Raval / Fesival de Jazz de Castelló (Castelló)

 

Luz de Jazz (Comisario)

Nov 19: Teatro Darymelia (Jaén)

 

La luz de la armonía (Antológica / Premio Internacional Jaén de Piano)

Abr 18: Sala de exposiciones Villardonpardo (Jaén)


30 años más (Antológica)
Sep 11 : Festival de Fotografía de Parana / Argentina

Made in Jaén
Oct 11 : Sala de exposiciones de AASS. (Jaén)
25 años, 25 fotos (Antológica)
Ene 08 : Sala "El Pecado"(Jaén)
Jun 07 : Sala de exposiciones "La general" (Jaén)

Mujeres del Mundo / declarada de Interés Municipal por la Secretaría de Cultura de Paraná (Entre Ríos/Argentina) / Itinerante:
May 09: Calles de Jaén
Ago 08: Fototeca (Entre rios, Argentina)
Abr 06: Fotogalería Unidos (Sunchales (SF), Argentina)
Abr 05: La Cava de Piedra (C/Mitre 81, Salta, Argentina)
Oct 04: Segura Fine Art Gallery (C/Yrigoyen, 329. Parana, Argentina)
Abr 04: La Boca del Lobo (C/Echegarai, 11. Madrid)
Mar 04: Djénne Bar Exposiciones (C/ Galileo, 74. Madrid)
Feb 04: Artepolis (C/Olivar, 13. Metro Lavapies. Madrid)
Dic 03: Tascafe (C/ Cronista Cazaban s/n. Jaén)

Nuestros músicos
Nov 08: Sala Iroquai (Jaén)

Diversidad Tonal
Jun 08: Sala Pósito + Sala Dean (Jaén)

JazzBass
Nov 06: Teatro Darymelia (Jaén)

Siete danzas
Dic 05: Siete Budas (Jaén)
Hielo
Ago 05: Boogaloo (Jaén)
Mar 05: Centro cultural "Casa Almansa" (Jaén)
Jazzen
Feb 05: Club de Jazz Chubby Cheek
Nov 04: Tascafe (Jaén)
Siete Silencios
Dic 04: Siete Budas (Jaén)
Ritmos de Colores
Ene 99: Sala Iroquai (Jaén)
Jul 97: Festival Etnosur (Alcalá la Real / Jaén)
Fétes des Battages
May 97: El Pósito (Jaén)
Artisteo
Sep 96: Café Latino (Jaén)
Imágenes
Ene 94: Sala "Miguel Castillejo" (Jaén)

Colectivas:
Un 2008 de Fotografía
Feb 09: Sala Maestra (Jaén)

El arte como camino a la igualdad
Abr 08: Sala del Alberge Municipal (Jaén)

30 años de canción de autor
Dic 07: Sala del Alberge Municipal (Jaén)

Legado familia Ortega
May 05: Sala de la Diputación Provincial de Jaén
10 días de Otoño
Nov 02: Tascafé (Jaén)
Photo millennium proyect
Jun 01: Aeropuerto O'Hare. (Chicago / EEUU)
Cinco Fotógrafos
May 94: Diputación Provincial de Jaén

Internet:
Rootworld Galleries
Yayyan



 

LIBROS:
2011: Torres (2007 - 2011)
2006: Etnosur. Diez años
2005: Legado Familia Ortega
2001: Down the 21st Century


PREMIOS:
GALARDONES CINE:

 

1st Prize Best short / Quantum shorts festival 2021(Singapur): "DIOSES"

 

Best Sci-Fi Fantastic short / Star film festival 2021(Barcelona): "DIOSES"

 

1er Premio. Mejor cortometraje provincial / Decortoan 2021 (Jaén) "DIOSES"

 

Honorable Jury Mention / 9th Delhi Shorts International film festival 2020 (Delhi): "DIOSES"

 

Mejor Banda Sonora / Actrum International Film Festival 2021 (Madrid): "DIOSES"

 

Best Actress / L.A. Sci-fi 2020 (Los Ángeles): "DIOSES"

 

2 Premio Mejor Actriz / Orange Shorts Festival 2020 (Luján, San Luis): "CARICIA"

 

Mejor Banda Sonora / Festival Rodando Por Jaén 2019 (Jaén): "JUECES INVISIBLES"

 

Finalista Mejor Corto / FIBABC 2020 (Madrid): "DIOSES"

 

Finalista Premio de la Crítica/ FIBABC 2020 (Madrid): "DIOSES"

 

Finalista Mejor Actriz / FIBABC 2020 (Madrid): "DIOSES"

 

Nominación Mejor Actriz / Actrum International Film Festival 2021 (Madrid): "DIOSES"

 

Nominación Best Quarentine Short / Alternative film festival 2021 (Toronto): "DIOSES"

 

 

 

GALARDONES FOTOGRAFÍA:

 

2022: 1º Premio "Fotografía de Semana Santa / Diario Jaén"

 

2021: Premio Argentaria por su trayectoria de 40 años

 

2019: Premio de la Música / Jaén

 

2018: 1º Premio "Fotografía de Semana Santa / Diario Jaén"

 

2018: Selección para la exposición "I Concurso de Fotografía Terra Oleum CULTURA OLEÍCOLA"

 

2017: 1º Premio "Fotografía de Semana Santa / Diario Jaén"

 

2003: 2 accesits Certamen Artes y costumbres de Jaén

 

2000: Premio Photo Millennium Proyect (Canadá)

 

1998, 1999, 2000, 2001: 1º Premio Concurso de fotografía Etnosur

 

1998: 1º Premio "Imágenes contra el racismo"

 

1992: 1º Premio Carnaval de Jaén

 

1988: 2º Premio "Andalucía Social"




CRÍTICAS DE PRENSA:

 

06-06-07 Paisajes / Diario Jaén (Miguel Viribay)
"Sitoh" elije un fragmento y pulsa el obturador para fijar el tiempo y detenerlo en una acción... Nos acerca sus obras siempre abiertas al libérrimo horizonte de su mirada de fotógrafo comprometido con la realidad...

05-10-04 Diario UNO / Paraná / Argentina (Horacio Lapunzina)
El músico de la lente inquieta… sorprendiendo por la fuerza que emanan esas imágenes.


23-09-04 Diario Jaén (Paco Salas)
…Donde la faena se convierte en puro placer al lado de este tipo alegre y genial, que me sorprende continuamente con su arte.
12-01-99 Artes y letras (Enrique Seijas)
Lo de Sitoh podría definirse como autentica poesía en movimiento sin el menor temor a caer en los tópicos más habituales de este tipo de comentarios…
…Todo tiene cabida en el objetivo analizador de Sitoh, que siempre está pendiente…de lo que para otros sería meramente anecdótico y para él, con una mente y una vista expresamente preparadas para ello, se convierte en fundamental.


21-12-98 Diario Ideal (Eva Villen)
…Colores y enorme fuerza expresiva, es lo que golpeará directamente a los espectadores de estas fotografías: "Ritmos de colores


18-12-98 Zarabanda (Concha Araujo)
Ritmo, formas, música, colores, sabor, fuerza, luz, sensualidad… "Ritmos de colores, así se llama la exposición que la próxima semana inaugura Sitoh


17-07-97 Diario 16 (Beatriz Díaz)
Toda la riqueza visual de los conciertos… aparecen entremezclados por una multitud de colores y músicas sin fin
20-09-96 Zarabanda (Concha Araujo)
José Ortega "Sitoh" desde el pasado Lunes refleja en "Artisteo" los últimos ocho años de trabajo. Advierte que la deformación profesional le lleva a valorar el contenido de las imágenes por encima de la técnica artística de las fotos.
… la exposición está cuajada de guiños a los artistas, sobre todo a los músicos…

 


 

 

 

PRODUCCIONES DE VIDEO :
Piezas:
Xeex Pollution, 2011
Cómo se hizo la leyenda. 2011
Masochristian. 2010
711 fotos x minuto. 2010

Videos promocionales :
Aprendiz de mago / Bel en concierto, 2011
Universidad de Jaén, 2011
Video-clip "Zakanidame" de Avaghys . 2010
Video-clip "Esperando" de Pedro Peinado . 2010
Video-book de Amada Santos. 2010
Edición de video promocional de Kata Kanona. 2010

Conciertos en directo :
ConVivencias. Teatro Coliseum. Madrid 2009

Fotografía, edición y música:
Culkas (2011)
Etnosur (2002-2011)
Entresures ( 2006-2009)
ImaginaFunk (2008 - 2011)
Diversival (2009)
Jaén en femenino (2009)
Fiesta de la Primavera (2008 y 2009)
Tur Jaen : www.turjaen.org
30 años UNIA
Spots tv Entresures 2007

 

 


PRODUCCIONES DE AUDIO :
LARGOMETRAJES

 

"Semiprofesionales" 2013 (J. A. Anguita)


"La Ama" 2015 (Luisje Moyano y Arantza Ibarra), *Premio mejor banda sonora en la XVII semana de cine fantástico de la Costa del Sol (2016)


"Peatones" 2015 (J. A. Anguita)


"Salpicados por el desastre" 2016 (J. A. Anguita) *Premio mejor largometraje en el I Festival de cine de Jaén (2017)


"12 días de mierda" 2017 (J. A. Anguita)


"Bailando con el corazón" (Musical) 2018 (Alfonso Chaves)

 

"12 palabras" 2021 (J. A. Anguita)

 

"Action movie Cazorla" 2021 (Ricardo López)

 


CORTOMETRAJES

 

"Las sobrinas de Valerie" 2015 (Carlos Aceituno)


"Las alas de Néstor" 2015 (Oliver Gil)


"Venganza, pero con amor" 2016(Pedro Lendínez)


"Arácnido" 2016 (Lucas Hidalgo)


"Stanbrook" 2017 (Carlos Aceituno), *Premio mejor banda sonora en el V festival de cortometrajes "Rodando por Jaén y premio mejor banda sonora festival de cortometrajes de Bailén) (2017)


"Habitación 205" 2018 (Josele García)


"La noticia del año" 2018 (J. M.Asensio)


"Salir de dentro" 2018 (Oliver Gil)


"Monstruos en el silencio" 2018 (Luisa Medina)

 

"Grenette" 2018 (Alberto Tello) *Premio mejor banda sonora festival de cortometrajes de Bailén) (2018)

 

"Liberosis" 2019 (Laura de Pedro)


"Jueces invisibles" 2019 (Sitoh Ortega) *Premio mejor banda sonora en el VII festival de cortometrajes "Rodando por Jaén

 

"Llamadme Ismael" 2020 (J. M. Asensio)

 

"Perfiles" 2020 (Adrián Vereda)

 

"En el parque" 2020 (Amada Santos)

 

"12 pasos" 2020 (Fran Romero)

 

"Dioses" 2020 (Sitoh Ortega) *Premio Mejor Banda Sonora / Actrum International Film Festival 2021 (Madrid)


"Otra historia" 2020 (Amada Santos)


"Despierta" 2020 (Amada Santos)


"Evolución" 2020 (Amada Santos)


"Caricia" 2020 (Sitoh Ortega)

 

"Cigarrillos" 2020 (Rosario Pardo)

 

"El velatorio de Deogracias Ungetti" 2021 (F.J. García)

 

"El padrastro" 2021 (Jose Casas)


"Helio" 2021 (Sitoh Ortega)



SERIES

 

"Enseriados" 2010 (J. A. Anguita)

 

"Un tipo con clase" 2019 (J. A. Anguita)

 

"Unseen Whispers" 2019 (Juan Ramón Sánchez)

 


DANZA

 

Intro "Juan Perro y la Zarabanda" (Santiago Auserón)


"Onírica" (Kata Kanona)


"El Conflicto Positívo" (Kata Kanona)


"Rennes le chateau" (Volans Dance)


"Tango" (Volans Dance)

 


TEATRO

 

"Agosto" (Tracy Letts)

 

"El ascensor" (Alfonso Zurro)

 

"Barbados, etcétera" (Pablo Remón)


"Después de Fedra" (Pedro Lendínez)


"Vaiven" (Luisje Moyano)


"Las hermanas de Bufalo Bill" (Manuel Martínez)


"Miguel Hernández, (tres meses, cientos de versos)" (Pedro Lendínez)


"Emma, Óliver y Andrés" (Pedro Lendínez)

 

"Menosprecio de aldea" (Juan Alberto Salvatierra"

 

 

DOCUMENTALES

 

Nilo (J. M. Pedrosa)

 

Una lección de democracia (Eterio Ortega)

 

Global Diver (Miguel Castañer)

 

Cómo hizo la leyenda / Belin y J. Ríos (Sitoh Ortega)

 

Culkas (Sitoh Ortega)

 

Masochristian (Sitoh Ortega)

 

UJA (Sitoh Ortega)

 

UNIA (Sitoh Ortega)

 

Residencias (Sitoh Ortega)

 

Pixelata 2018 y 2019 (Sitoh Ortega)

 

Unseen whispers (Juanra Sánchez)

 

PROYECTOS ARTÍSTICOS / EXPOSICIONES

 

Informes mínimos: Agua / 2019 (Jose Robles y Pablo Lara


AFTERMOVIES

 

Etnosur (2002-2019)

 

Entresures ( 2006-2009)

 

ImaginaFunk (2008 - 2011)

 

Diversival (2009)

 

Jaén en femenino (2009)

 

Fiesta de la Primavera (2008 y 2009)

 


DISCOS

 

"La Sombra del Gato"


"Tejemaneje"


"Tejemaneje Re 9"


"La tierra callada"

 

"From inside"

 


PRODUCCIÓN

 

"Jesus Gracias de Nada"

 

 

SINTONÍAS Y PUBLICIDAD


Cadena SER (Radio Jaén): Informativos, Deportes, "Hoy por Hoy"


Visita al CC


Sintonía oficial / Diputación de Jaén


Tour-Jaén

 


ESPECTÁCULO EN DIRECTO

 

Sitoh Ortega y Sole Candela "Cantando a Miguel Hernández"

 

 


GALARDONES

 

Premio mejor banda sonora en la XVII semana de cine fantástico de la Costa del Sol (2016)

"La Ama" 2015 (Luisje Moyano y Arantza Ibarra)

 

Premio mejor banda sonora en el V festival de cortometrajes "Rodando por Jaén) (2017)

"Stanbrook" 2017 (Carlos Aceituno)

 

Premio mejor banda sonora festival de cortometrajes de Bailén) (2017)
"Stanbrook" 2017 (Carlos Aceituno)

 

Premio mejor banda sonora festival de cortometrajes de Bailén) (2018)
"Grenette" 2018 (Alberto Tello)

 

Premio mejor banda sonora en el VII festival de cortometrajes "Rodando por Jaén" (2019)

"Jueces Invisibles" 2019 (Sitoh Ortega)

 

Premio mejor banda sonora en AIFF (2021)

"Dioses" 2020 (Sitoh Ortega)



IR ARRIBA